Un Chant D’adieu letra

Dans la nuit etoilée
Le vent soufflant m'affable
Et là près du rivage
La mer vient frapper
Un homme étent ses bras vers une fille en larme
Il s'eclaircit la voix et commence à chanter

Te voglio ben assai
Ma tanto tanto bene sai
È una catena ormai
Che... il sangue... sai

Des lumières par millier miroitant sur les vagues
Lui font soudain penser
Aux villes americaines
Ce n'est que la lueur
Miroitant dans le sillage
Des barques de pêcheur allumant leurs lanternes
La douleur est partout
Jusque dans la musique
Dans cette note lointaine qui lui brisa le coeur

Te voglio ben assai
Ma tanto tanto bene sai
È una catena ormai
Che... il sangue... sai

Et les yeux de la fille
Si profonds et limpides
Sont tellement pleins de larmes
Qu'elle pourrait s'y noyer
Mais ce qui le déchire
C'est son envie de vivre
Cet amour est possible
Qu'il va devoir quitter

Ma tanto tanto bene sai
È una catena ormai
Che... il sangue... sai
Che... il sangue... sai
Che... il sangue... sai
È una catena ormai
Che... il sangue... sai

Hélène Segara - Letras

• À La Renverse
• À Toi (part. Joe Dassin)
• Ailleurs Comme Ici
• Alterations
• Anastacia
• Ancora
• Apprends-Moi
• Au nom d'une femme
• Auprès de ceux que j'aimais
• Avant La Fin
• Bohémienne
• C'est Écrit
• Ces Choses Qu'on N'oublie Pas
• Ces Ombres
• Coeur de verre
• Conga
• Corazón de Cristal
• D'ici
• Dans Nos Souvenirs
• Danse à Nouveau
• De Venise À La Seine (Ti Amo)
• Delé Yaman
• Des jours et des jours
• Dis-moi
• Dites-moi qui je suis
• Donner Tout
• Douce
• Elle rentrait de l'école
• Elle tu l'aimes
• Elle, Tu L'aimes
• Encore Une Fois
• Espera la lluvia
• Et si tu n'existais pas (part. Joe Dassin) (part. Joe Dassin)
• Father
• Faut rester ensemble
• Femme
• Genre Humain
• Hari Om
• Histoire D’un Amour
• Humaine
• I Love You
• Il attend la pluie
• Il mio rifugio
• Il y a trop de gens qui t'aiment
• Illusion Dans Le Système
• J'ai Encore Rêvè D'elle
• J'ai tendance à rêver
• J'attends
• Je n'oublie que toi
• Je Ne Vois Que Par Toi
• Je rêve
• Je T'ai Promis
• Je T'aimerai
• Je Te Pardonne
• Je te perdrai
• Je te retiens
• Je Vis Pour Elle (part. Andrea Bocelli)
• Je vous aime adieu
• Jonathan n'attend qu'elle
• Karma
• L'amour Est Un Soleil
• L'amour existe encore
• L'envol (Il Volo)
• L'île de nous
• La Balançoire
• Là Bas
• La Croisée Des Chemins
• La Danse D'helénè
• La moitié de nous
• La Paix Nous Vient De Toi
• La Vie Avec Toi
• Lame de Fond
• Le Monde À L'envers
• Le Retour (Tornerò)
• Les larmes
• Les mots les gestes
• Les vallées d'Irlande
• Loin
• Loin du froid de décembre
• Ma vie tient en deux mots
• Méfie Toi De Moi
• Mes Reves Disaient La Verite
• Mon pays c'est la Terre
• Mrs Jones
• Ne me laisse jamais partir
• Never Had a Chance
• Nos Vies Commencent Ailleurs
• Nous ne Faisions Qu'un
• Nouvelle Vie
• O sole mio
• On Dort Toujours Tout Seul
• On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec
• On ne dit pas
• Onze Septembre
• Où Que J'Aille
• Oublie-moi
• Parlez-Moi De Nous
• Parmi La Foule
• Perche Lo Faï
• Petite Flamme
• Petite vie
• Petites douleurs
• Plus Jamais
• Porte Mes Secrets
• Pour quelques mots
• Qu'est-ce Qu'on Va Faire Avec Ce Monde ?
• Quand L'éternité
• Quand On Est Ensemble
• Quand Tu Dis Mon Nom
• Quand Vient La Nuit
• Quel Est Ton Nom
• Quelle que soit la manière
• Quoi Rien
• Rebelles
• Regarde
• Rien N'est Comme Avant
• Salut (part. Joe Dassin)
• Sans Toi
• Sara Perche Ti Amo
• Sempre Sempre
• Si Tu Savais Qui Je Suis
• Suivre Mon Étoile
• Svalutation
• Tant bien que mal
• Tant Qu’il Est Temps
• Tout Commence Aujourd'hui
• Tout Peut S'arreter
• Tu Ne Seras Jamais Libre
• Tu peux tout emporter
• Tu Te Dejas Querer
• Tu Vas Me Quitter
• Un Chant D’adieu
• Une voix dans la nuit (on the radio)
• Uomini Soli
• Upside Down
• Vivo Per Lei
• Vivre
• Voyage dans l'éternité
• Yo lo siento por mi